Перейти к содержимому

Вход в панель управления:

  • Войти с помощью:

Переводы песен Архивы

Переводы Shallow Grave, Pale, Calling, In The Dark, Sideways, Secret, Pins And Needles, Sleep Walking (временная тема)

22 Июн 2013 16:19 | *PuRpLe SkY* в Переводы песен

Shallow Grave Пустая могила Её вопли прорезают стены, Пронзают пустоту вокруг, Эти горькие слова напоминают О том, что осталось позади и что невозможно вынести. Её жизнь ничего не стоила, когда наступали худшие моменты, Всё, что она приобрела и поте...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - To Die For

04 Янв 2011 02:49 | VioletValent в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massace - To Die For Умереть Ради Затяни свой галстук, мальчик. Ты - то, ради чего стоило бы умереть. Но прекрати сдерживать дыхание, Так ты просто убиваешь время. Этой ночью ты сможешь помечтать, мальчик, Представить сказо...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - In This Moment

19 Июн 2013 15:35 | *PuRpLe SkY* в Переводы песен

В это самое мгновение Когда я была моложе, Дни казались мне Намного длиннее, Но это было так давно. Не было никого, кто мог напомнить нам, Что тень ждет позади нас, Чтобы похитить наше дыхание. В это самое мгновение Мы притворяемся, что мы – это все...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Blue

26 Ноя 2010 04:46 | Lesovsky в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Blue Лазурь Пластиковая лазурь,приглашения в мою комнату. Я ждала тебя здесь. Комната забронирована для двоих. Солнечный свет угасает. Злые языки проворнее автомобиля. Ты распускаешь слухи а я предоставлю гнев....

Читать полностью →    0 комментариев    *****

Перевод песни The Birthday Massacre - Burn Away

04 Ноя 2012 12:38 | Hide And Seek в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Burn Away Сжечь Она видна, Он виден, Они всегда жили в замке. Отравленные ночи и движущиеся огни Они внутри окна. Там в городе горят фотографии, Оставив лишь пепел за собой. Только это день навсегда Завтра будет...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Leaving Tonight

04 Ноя 2012 12:40 | Hide And Seek в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Leaving Tonight Оставив вечером Вот путь, пролегающицй через город, Где скалы и долины расступаются. Путь, по которому мы можем пройти через потери и горести. Она ушла со света. Она посчитала, что так будет безо...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Need

04 Ноя 2012 12:41 | Hide And Seek в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Need Необходимость Ты - проклятие. Я порезала губы о твои бриллиантовые руки. Самое худшее - Когда ты вновь разбиваешь мое сердце. Мне нечего сказать - ты знаешь все, Ты уходил, когда я по-прежнему тут. Это не н...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Cover My Eyes

04 Ноя 2012 12:42 | Hide And Seek в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Cover My Eyes Обложка моих глаз Я помню облака летом И как свет целовал мои глаза Когда я была ребёнком Это всегда было так - жизнь, что я оставила Помню солнце Помню дождь Они никогда не будут касаться меня Сег...

Читать полностью →    1 комментариев    *****

Перевод песни The Birthday Massacre - Long Way Home

04 Ноя 2012 12:43 | Hide And Seek в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Long Way Home Долгая дорога домой Здесь в темноте Не засыпай Мы гуляем по снегу Пытаясь тяжело дышать Не позволяй мне уйти Останься рядом со мной Не смотри позади нас Там ничего нет, что смотреть внизу В лесу П...

Читать полностью →    7 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Down

04 Ноя 2012 12:44 | Hide And Seek в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Down Вниз Скажи мне, почему мы никогда не делали это, пока у нас всё еще было время? Нам никогда не придётся сдаться, если мы не попытаемся. Я только знаю, что захочу этого когда оно вспыхнет в огне. Покажи мне с...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Alibis

04 Ноя 2012 12:44 | Hide And Seek в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Alibis Алиби Я смотрел на твою фотографию. Ответ в твоих глазах. Он отбрасывает меня ко всему что мы оставили позади. Ты скрываешь идеальную жизнь внутри, Изображение на котором мы. И я слышу как ты шепчешь алиби...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - One Promise

04 Ноя 2012 12:45 | Hide And Seek в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - One Promise Одно обещание Смотрю в окно, В комнате темно еще со вчерашнего дня. Надо убедиться, что дверь закрыта, Убедиться, что все игрушки расставлены по местам. Я знаю секрет Ты исчезла без следа, Связав и ра...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Forever

20 Июл 2012 12:51 | Victoria1997 в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Forever Навсегда Сегодня мы с тобой Впервые не можем заснуть. Иногда я слышу голос, когда закрываю глаза, Иногда я не слышу, что ты говоришь. Научился ли ты защищаться, Или же всегда убегаешь? Ты видишь м...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Shiver

12 Авг 2011 13:08 | Lesovsky в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Shiver Дрожь Краска – для каждого лица, Она не исправляет, а только скрывает. Она не может позволить себе резко остановиться, Потому что она слишком замерзла, чтобы дрожать, Слишком замерзла, чтобы дрожать на это...

Читать полностью →    1 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Science

12 Авг 2011 13:05 | Lesovsky в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Science Наука Я одеваю тебя И вывожу из дома. Активно играю с тобой, чтобы добить, И не тороплюсь, растягивая момент. Я кручу колесо И смотрю, как оно ломается, Превращаю платье в разбитое стекло, Принимаю позу...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Video Kid

12 Авг 2011 12:38 | Lesovsky в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Video Kid Дитя видеоигр Следующая стадия, следующее помешательство, снова ничего нового. Ты поймал милого паренька и избил, его тело стало сине-черным, Ты разбил крошечное игрушечное сердечко маменькиного сынка н...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Violet

12 Авг 2011 12:11 | Lesovsky в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Violet Фиолетовый Трагикомический богослов Рисует путь к спокойствию, Оставляя поверхностных любовников позади. Смешиваются сомнения прошлого, Вызывая слезы на невыспавшихся глазах. Воспоминания бегут по пути вре...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Weekend

12 Авг 2011 12:00 | Lesovsky в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Weekend Уикенд Огни погасли. В выходные мальчики ходят во сне. Провал в памяти. Две ночи, убивающие лучшего друга. Выйди из строя, как солдаты, идущие до конца. Убери руки, Не прекращай маршировать, пока сердца...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Under The Stairs

12 Авг 2011 11:55 | Lesovsky в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Under The Stairs Под лестницей Ты ведь слишком молод для своего возраста, Мне немного жаль тебя, Потому что мне так обидно, Что ты не будешь смеяться, когда я умру. Под лестницей, и всем плевать, что я мертва, В...

Читать полностью →    0 комментариев    *****

Перевод песни The Birthday Massacre - Velvet

12 Авг 2011 11:48 | Lesovsky в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Velvet Вельвет Счастливая, в своём платье нежно-красного цвета – Худший из кошмаров. Дрожа, я просыпаюсь С мыслями о ее больших черных глазах, сверкавших как звезды. Я била ее головой о стену И выдрала почти все...

Читать полностью →    0 комментариев    *****

Перевод песни The Birthday Massacre - Nothing and Nowhere

12 Авг 2011 11:44 | Lesovsky в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Nothing and Nowhere Ничто и нигде Голос тихо пробирается По извилистым городским улицам, Из спутанных садов показываются глаза. Он улыбается сломанной улыбкой. Через сломанные зубы Он приносит самое темное время...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Queen of Hearts

07 Янв 2011 02:41 | VioletValent в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Queen of Hearts Королева сердец Он приставляет пистолет к её голове, Она рассказывает ему все Голосом, преследующим, как сон.... Он зашивает рану в своём сердце Прежде, чем в гневе разорвёт её на части. В подвале...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Night time

07 Янв 2011 02:40 | VioletValent в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Night time Ночью Думаю, это случилось ночью. Холодный мелкий дождь капал из космоса, Пряча слезы от глаз фонарей. Я видел все то же привычное лицо, Что-то вроде псевдо-любви по ТВ, Запутавшаяся девушка, Сказка –...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Over

07 Янв 2011 02:38 | VioletValent в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Over Конец Он смотрит на нее, пока она спит, Ему интересно, смог бы он смотреть на нее вечно. Он хочет знать каждый ее секрет, Он хочет знать, что держит их вместе. Он больше не знает, что реально, Он пытается чи...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Nevermind

07 Янв 2011 02:36 | VioletValent в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Nevermind Неважно Пять рюмок изменили мой разум. Кажется, будто тикающие стрелки никуда не спешат. По-моему, я пробыла дома дольше, чем требовалось, чтобы отдохнуть, Так что шлепни меня, если я переступлю черту....

Читать полностью →    0 комментариев    -----