Рубрики Все →
Последние статьи
-
Промо сайт Pins And Needles или TheBirthdayMassacre.com 2010 года
Lesovsky - 31 Jan 2020 21:19
-
Новый альбом The Birthday Massacre - "Diamonds" выйдет 27 марта 2020,
Lesovsky - 31 Jan 2020 21:10
-
Возрождение NothingAndNowhere.com номер 2
Lesovsky - 30 Jan 2020 21:17
-
Новый альбом, даты новых туров 2019
Lesovsky - 03 May 2019 13:33
-
Текст песни "Counterpane"
*PuRpLe SkY* - 18 Mar 2017 17:09
0
Перевод песни The Birthday Massacre - Remember Me
04 Jan 2011 02:47 |
VioletValent
в Переводы песен
Перевод песни The Birthday Massacre - Remember Me
Помни меня
Можно смело сказать, что сейчас я одинока.
Место, называющееся домом, –
Лишь стертое воспоминание.
Я знаю, что уже делала все это раньше.
Тысяча тихих голосов
Умоляют меня остаться.
Все извинения остались невысказанными,
Тайны лучше бы не разглашать.
Сны медленно идут в постель,
Слухи шевелятся и заново пробуждаются.
Если я попытаюсь сбежать,
Сколько пройдет времени, прежде чем я стану свободна?
И если я сюда не вернусь,
Ты будешь меня помнить?
Можно смело сказать, что сейчас здесь ничего нет.
Все так тихо, но я
Не могу забыть звук.
Тысяча голосов зовет меня по имени,
Тысяча рук, которые
Прижимают меня обратно к земле.
Я отворачиваюсь от того, кто ты есть,
Отрекаясь от всего, что ты отдал мне.
Я найду безопасное место подальше отсюда.
В свое время все будет прощено.
Оригинальный текст песни The Birthday Massacre - Remember Me
Помни меня
Можно смело сказать, что сейчас я одинока.
Место, называющееся домом, –
Лишь стертое воспоминание.
Я знаю, что уже делала все это раньше.
Тысяча тихих голосов
Умоляют меня остаться.
Все извинения остались невысказанными,
Тайны лучше бы не разглашать.
Сны медленно идут в постель,
Слухи шевелятся и заново пробуждаются.
Если я попытаюсь сбежать,
Сколько пройдет времени, прежде чем я стану свободна?
И если я сюда не вернусь,
Ты будешь меня помнить?
Можно смело сказать, что сейчас здесь ничего нет.
Все так тихо, но я
Не могу забыть звук.
Тысяча голосов зовет меня по имени,
Тысяча рук, которые
Прижимают меня обратно к земле.
Я отворачиваюсь от того, кто ты есть,
Отрекаясь от всего, что ты отдал мне.
Я найду безопасное место подальше отсюда.
В свое время все будет прощено.
Оригинальный текст песни The Birthday Massacre - Remember Me
Комментарии