Перевод песни The Birthday Massacre - Down

Перевод песни The Birthday Massacre - Down

Вниз

Скажи мне, почему мы никогда не делали это, пока у нас всё еще было время?
Нам никогда не придётся сдаться, если мы не попытаемся.
Я только знаю, что захочу этого когда оно вспыхнет в огне.
Покажи мне сейчас!
Я бы очень хотел притвориться, но не знаю как.
Я знаю, что у нас никогда не получится, но я не могу остановиться
Мы стоим в самом начале, но всё уже закончилось.

Слишком поздно. Времени нет, всё уже закончилось и я не могу больше ждать
Слишком поздно. Время вышло, конец, я не могу ждать.
И теперь нас
Поглотит пламя,
И сбудутся все мои желания.
Мы падаем.
И я не хочу этого, если не могу быть с тобой...

Оставь меня здесь!
Я никогда не увижу завтрашнего дня, пока не прояснятся мои глаза.
Никогда мы не сможем бежать быстрее чем прошедшие года.
И знаю я, что не будет мне тебя не хватать,
Пока ты не исчезнешь в пламени.
Клянусь сердцем,
Мы не позволим этому закончиться, если не начнём.
Мы никогда не увидем свет если не ступим во тьму.
Мы стоим в самом начале, но всё уже закончилось.

Слишком поздно. Времени нет, всё уже закончилось и я не могу больше ждать
Слишком поздно. Время вышло, конец, я не могу ждать.
И теперь нас
Поглотит пламя,
И сбудутся все мои желания.
Мы падаем.
И я не хочу этого, если не могу быть с тобой...

На сожённых страницах урок, который мы выучили
Он написан на пепле от того огня
Весь мир вращается и крутится и падаем мы на землю
Больше никогда мы не будем вместе
Слишком поздно...