В этой теме нет ответов

[Hide And Seek]

Перевод песни The Birthday Massacre - Leaving Tonight

Оставив вечером

Вот путь, пролегающицй через город,
Где скалы и долины расступаются.
Путь, по которому мы можем пройти через потери и горести.

Она ушла со света.
Она посчитала, что так будет безопаснее.
Она сказала "Я хочу домой"

Глаза становятся серыми как лица в газетах
Она сказала "Я хочу домой"

Вот девушка спящая под гладью реки,
Где снег и дожь смешиваются.
Девушка на которую мы смотрим,
И скоро мы будем с нею.
На неё не падает свет, она уже не помнит.
Она сказала "Я хочу домой"

Лицо бледнеет как небо в декабре.
Она сказала "Я хочу домой"
"Я хочу пойти домой"

Чёрный дом горит в лунном свете
Мы стоим у двери, но внутри никого не видно.
Всё закончится сегодня.
Что-то мелькнуло в темноте и я хочу скорее домой
Здесь есть что-то, мы не одни...
Всё закончится сегодня.

Есть место, в котором мы будем вместе
Среди луны и звёзд
Место, в котором мы заснём навеки.
Скроемся от света, и никогда не вспомним...

Ты хочешь домой?

Чёрный дом горит в лунном свете
Мы стоим у двери, но внутри никого не видно.
Всё закончится сегодня.
Что-то мелькнуло в темноте и я хочу скорее домой
Здесь есть что-то, мы не одни...
Всё закончится сегодня.

Click here to view the article