Рубрики Все →
Последние статьи
-
Промо сайт Pins And Needles или TheBirthdayMassacre.com 2010 года
Lesovsky - 31 Jan 2020 21:19
-
Новый альбом The Birthday Massacre - "Diamonds" выйдет 27 марта 2020,
Lesovsky - 31 Jan 2020 21:10
-
Возрождение NothingAndNowhere.com номер 2
Lesovsky - 30 Jan 2020 21:17
-
Новый альбом, даты новых туров 2019
Lesovsky - 03 May 2019 13:33
-
Текст песни "Counterpane"
*PuRpLe SkY* - 18 Mar 2017 17:09
0
Перевод песни The Birthday Massacre - Kill The Lights
04 Jan 2011 02:41 |
VioletValent
в Переводы песен
Перевод песни The Birthday Massacre - Kill The Lights
Погасим огни
В этой истории не хватает колодца,
Здесь нет зеркала, чтобы показать и рассказать,
Нет поцелуя, который снимет заклятье.
Я засыпаю.
Каждый принц – фантазия.
Внутри меня находится ведьма,
Ее зелье сотрет память.
Мы погасим огни и начнем шоу.
Это все ложь,
Но ты никогда не узнаешь об этом.
Звезда будет светить,
А затем она упадет
И ты обо всем забудешь.
А после полуночи мы станем прежними.
Не будет хрустальной туфельки, чтобы сделать нас знаменитыми,
Никого, чтобы взять вину на себя.
Мы развалимся.
Каждая история это выжидательная тактика,
Цветок для каждого человека.
Их краски блекнут
Под проливным дождем.
Теперь ты знаешь.
Гораздо лучше притвориться,
Что здесь нет ничего, что ждет тебя.
Каждое письмо, написанное тобой,
Нашло свой путь ко мне, милый.
Ты можешь быть уверен, что-то, что ты говоришь,
Это то, что я хочу слышать.
Я продолжу танцевать через этот
Прекрасный иллюзорный успех,
Подделывая каждую слезу,
Изображая компромиссный суицид,
Сохраняя все свои сны живыми.
Оригинальный текст песни The Birthday Massacre - Kill The Lights
Погасим огни
В этой истории не хватает колодца,
Здесь нет зеркала, чтобы показать и рассказать,
Нет поцелуя, который снимет заклятье.
Я засыпаю.
Каждый принц – фантазия.
Внутри меня находится ведьма,
Ее зелье сотрет память.
Мы погасим огни и начнем шоу.
Это все ложь,
Но ты никогда не узнаешь об этом.
Звезда будет светить,
А затем она упадет
И ты обо всем забудешь.
А после полуночи мы станем прежними.
Не будет хрустальной туфельки, чтобы сделать нас знаменитыми,
Никого, чтобы взять вину на себя.
Мы развалимся.
Каждая история это выжидательная тактика,
Цветок для каждого человека.
Их краски блекнут
Под проливным дождем.
Теперь ты знаешь.
Гораздо лучше притвориться,
Что здесь нет ничего, что ждет тебя.
Каждое письмо, написанное тобой,
Нашло свой путь ко мне, милый.
Ты можешь быть уверен, что-то, что ты говоришь,
Это то, что я хочу слышать.
Я продолжу танцевать через этот
Прекрасный иллюзорный успех,
Подделывая каждую слезу,
Изображая компромиссный суицид,
Сохраняя все свои сны живыми.
Оригинальный текст песни The Birthday Massacre - Kill The Lights
Комментарии