Перевод песни The Birthday Massacre - Forever

Перевод песни The Birthday Massacre - Forever

Навсегда

Сегодня мы с тобой
Впервые не можем заснуть.
Иногда я слышу голос, когда закрываю глаза,
Иногда я не слышу, что ты говоришь.

Научился ли ты защищаться,
Или же всегда убегаешь?

Ты видишь меня насквозь,
Это не должно продолжаться вечно.
Ты так близко,
Но пришло время прощаться.

Ты наутро ожидаешь солнца,
Я — дождя.
Иногда ты слишком близок, когда я закрываю глаза,
А теперь ты снова тихий.

Все кончено...
Ты никогда не желал того же, что и я.
Научился ли ты защищаться,
Или же всегда убегаешь?

Ты видишь меня насквозь,
Это не должно продолжаться вечно.
Ты так близко,
Но пришло время прощаться.

Поговори со мной, этот голос самый нежный,
Что я слышала за долгое время.
Хотел бы ты досмотреть это представление до конца?
Ведь ты знаешь, знаешь, что я хотела бы.

Ты видишь меня насквозь,
Это не должно продолжаться вечно.
Ты так близко,
Но пришло время прощаться.

Поговори со мной,
Ведь этот голос самый нежный,
Что я слышала за долгое время...

Оригинальный текст песни The Birthday Massacre - Forever