Перейти к содержимому

Вход в панель управления:

  • Войти с помощью:

Переводы песен Архивы

Перевод песни The Birthday Massacre - I think we're alone


Перевод песни The Birthday Massacre - I think we're alone Думаю, мы одни «Дети, ведите себя хорошо!» – Вот что они говорят, когда мы вместе. «И играйте осторожно!» Они не понимают, И поэтому мы... Бежим как можно быстрей, Держась за рук...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Horror show


Перевод песни The Birthday Massacre - Horror show Шоу уродов Они становятся отвратительными, Они – шоу уродов. А сейчас мы смеемся, потому что они никогда не узнают, Что у них есть все. Мы отдаем им все, что у нас есть, А они говорят нам, что им пло...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Lovers end


Перевод песни The Birthday Massacre - Lovers end Конец влюблённым Руки укроют духов испугов влюбленных, Скрытые страхом события той осенней ночи Ведая слухи детей в парке О ужасных вещах творящихся в темноте Представь, лишь последний посмеет Притво...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Movie


Перевод песни The Birthday Massacre - Movie Фильм Посмотри им в лицо, Время сотрет их, Прекрати пытаться их догнать. Я заняла свое место, А это не стоит слез. Я так долго ждала этой любви, В то время как ускользала другая. Я так долго ждала этого мо...

Читать полностью →    0 комментариев    *****

Перевод песни The Birthday Massacre - Looking Glass


Перевод песни The Birthday Massacre - Looking Glass Зеркало В ожидании, пока я жду, Говорю, пока мне говорят, Меняясь так, как хочется тебе, Исчезая, пока я следую за тобой. Мальчишеское представление о ненастоящем чувстве. Эти слова вырываются, нес...

Читать полностью →    2 комментариев    *****

Перевод песни The Birthday Massacre - Promise Me


Перевод песни The Birthday Massacre - Promise Me Пообещай мне Мы не знаем, когда будем там, Но мы не покажемся до этого. Все будет выглядеть гораздо более мило После того, как прибудем все мы. Пообещай мне пройти через время, Танцуй со мной на пласт...

Читать полностью →    0 комментариев    *****

Перевод песни The Birthday Massacre - The Dream


Перевод песни The Birthday Massacre - The Dream Мечта Её сказочное изобретение, что за странное воображение, Её славные намерения, океан сомнений в ней самой, Что гласит: "Ты не первая, кто мечтает об этом, малышка, Ты знаешь, что это никогда не...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Remember Me


Перевод песни The Birthday Massacre - Remember Me Помни меня Можно смело сказать, что сейчас я одинока. Место, называющееся домом, – Лишь стертое воспоминание. Я знаю, что уже делала все это раньше. Тысяча тихих голосов Умоляют меня остаться. Все и...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Red Stars


Перевод песни The Birthday Massacre - Red Stars Красные звезды Самое лучшее из жестоких намерений – Узнать о том, что осталось не сказанным. Никакой правды, одни лишь претензии, Подними руку, чтобы привлечь внимание. Ты даешь, мы забираем, Ты строи...

Читать полностью →    0 комментариев    *****

Перевод песни The Birthday Massacre - Play Dead


Перевод песни The Birthday Massacre - Play Dead Изображая мертвых А мальчики такие холодные, Они говорят бессмысленные вещи, Они разговаривают только во сне. А девочки скучные, В их прикосновениях нет чувств, Их секреты всегда слишком жестоки, чтобы...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Kill The Lights


Перевод песни The Birthday Massacre - Kill The Lights Погасим огни В этой истории не хватает колодца, Здесь нет зеркала, чтобы показать и рассказать, Нет поцелуя, который снимет заклятье. Я засыпаю. Каждый принц – фантазия. Внутри меня находится вед...

Читать полностью →    1 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Holiday

30 Dec 2010 00:59 | Lesovsky в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Holiday Праздник Становится поздно. Все просто убывает, бледнеет и исчезает, Если мы хотим этого слишком сильно. И как же жаль, Если все, что есть, уходит. Для нас здесь больше ничего не осталось. Праздник мертв...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Happy Birthday

30 Dec 2010 00:54 | Lesovsky в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Happy Birthday C днем рождения По-моему, мой друг сказал: "Я слышу шаги". Я надела свое черно-белое платье На резню по случаю дня рождения, резню по случаю дня рождения, дня рождения, Я надела свое черно-...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Goodnight

30 Dec 2010 00:44 | Lesovsky в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Goodnight Спокойной ночи Первое место на стене класса. Каждый поворот лица способен остановить Падение с внутреннего позора. Каждый вытесненный слух Потерян и найден. Отсутствие дисциплины. Одна рука режет другу...

Читать полностью →    0 комментариев    -----

Перевод песни The Birthday Massacre - Falling Down

30 Dec 2010 00:40 | Lesovsky в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Falling Down Падая вниз Прощай, Потемневший глаз. Ты выучил свой урок, падая вниз, Возвращаясь назад, и следуя к дому. Несмотря на то, что у тебя нет гордости, Ты хорошо носишь свои недостатки. С достоинством Ты...

Читать полностью →    0 комментариев    *****

Перевод песни The Birthday Massacre - Broken

30 Dec 2010 00:36 | Lesovsky в Переводы песен

Перевод песни The Birthday Massacre - Broken Разбитая Время – это обещание, Оно вращается и говорим им, что делать, Оно делает их бесчестными. Они позволяют подозрению убить правду. Разбитое сердце, поврежденный рассудок. Когда ты позволил мне войти...

Читать полностью →    0 комментариев    -----