Перевод песни The Birthday Massacre - Queen of Hearts

Перевод песни The Birthday Massacre - Queen of Hearts

Королева сердец

Он приставляет пистолет к её голове,
Она рассказывает ему все
Голосом, преследующим, как сон....
Он зашивает рану в своём сердце
Прежде, чем в гневе разорвёт её на части.
В подвале внизу
Он говорит:

Никогда не говори мне "нет"

Он сжигает ее школьные фото
И хоронит старые мечты.
Он читает ее дневник еще раз,
Он вытирает слезы с её глаз,
Он не может спокойно смотреть на её плач -
На её лице болезненные раны и ссадины...
Он говорит,

Никогда не говори мне "нет"

Оригинальный текст песни The Birthday Massacre - Queen of Hearts