Рубрики Все →
Последние статьи
-
Промо сайт Pins And Needles или TheBirthdayMassacre.com 2010 года
Lesovsky - 31 Jan 2020 21:19
-
Новый альбом The Birthday Massacre - "Diamonds" выйдет 27 марта 2020,
Lesovsky - 31 Jan 2020 21:10
-
Возрождение NothingAndNowhere.com номер 2
Lesovsky - 30 Jan 2020 21:17
-
Новый альбом, даты новых туров 2019
Lesovsky - 03 May 2019 13:33
-
Текст песни "Counterpane"
*PuRpLe SkY* - 18 Mar 2017 17:09
0
Перевод песни The Birthday Massacre - Velvet
12 Aug 2011 11:48 |
Lesovsky
в Переводы песен
Перевод песни The Birthday Massacre - Velvet
Вельвет
Счастливая, в своём платье нежно-красного цвета –
Худший из кошмаров.
Дрожа, я просыпаюсь
С мыслями о ее больших черных глазах, сверкавших как звезды.
Я била ее головой о стену
И выдрала почти все ее волосы,
Таскала ее по грязи и траве,
Но Вельвет, кажется, всегда было все равно.
Руки из пластика, которые двигались и фиксировались,
И глаза, сиявшие доверчивым светом,
И я, молчаливый подросток,
Оставила Вельвет в ночи.
Я так виновата, что не могу говорить.
И хотя она всегда рядом,
Уже слишком поздно, чтобы изменить этот конец.
Моя Вельвет разбита и брошена.
Такая красивая, и я уничтожила тебя,
Такая невинная, и я обесчестила тебя,
Такая доверчивая, и я предала тебя,
Такая дорогая, и это все моя вина.
Оригинальный текст песни The Birthday Massacre - Velvet
Вельвет
Счастливая, в своём платье нежно-красного цвета –
Худший из кошмаров.
Дрожа, я просыпаюсь
С мыслями о ее больших черных глазах, сверкавших как звезды.
Я била ее головой о стену
И выдрала почти все ее волосы,
Таскала ее по грязи и траве,
Но Вельвет, кажется, всегда было все равно.
Руки из пластика, которые двигались и фиксировались,
И глаза, сиявшие доверчивым светом,
И я, молчаливый подросток,
Оставила Вельвет в ночи.
Я так виновата, что не могу говорить.
И хотя она всегда рядом,
Уже слишком поздно, чтобы изменить этот конец.
Моя Вельвет разбита и брошена.
Такая красивая, и я уничтожила тебя,
Такая невинная, и я обесчестила тебя,
Такая доверчивая, и я предала тебя,
Такая дорогая, и это все моя вина.
Оригинальный текст песни The Birthday Massacre - Velvet
Комментарии