Рубрики Все →
Последние статьи
-
Промо сайт Pins And Needles или TheBirthdayMassacre.com 2010 года
Lesovsky - 31 Jan 2020 21:19
-
Новый альбом The Birthday Massacre - "Diamonds" выйдет 27 марта 2020,
Lesovsky - 31 Jan 2020 21:10
-
Возрождение NothingAndNowhere.com номер 2
Lesovsky - 30 Jan 2020 21:17
-
Новый альбом, даты новых туров 2019
Lesovsky - 03 May 2019 13:33
-
Текст песни "Counterpane"
*PuRpLe SkY* - 18 Mar 2017 17:09
0
Перевод песни The Birthday Massacre - To Die For
04 Jan 2011 02:49 |
VioletValent
в Переводы песен
Перевод песни The Birthday Massace - To Die For
Умереть Ради
Затяни свой галстук, мальчик.
Ты - то, ради чего стоило бы умереть.
Но прекрати сдерживать дыхание,
Так ты просто убиваешь время.
Этой ночью ты сможешь помечтать, мальчик,
Представить сказочных духов.
Если ты умеешь хранить секреты,
Я расскажу тебе свой.
Вспомни обещания, которые ты не смог сдержать.
На мои глаза наворачиваются слёзы, но мне нужно, чтобы ты знал...
Посмотри мне в глаза, мальчик,
Сейчас они совсем не похожи на твои.
Это выглядит так, будто жизнь
Прошла нас стороной.
Так открой же свои глаза...
Это навсегда, но это не продлится долго.
Это - память, которая исчезает в бесконечности
В смерти всего, что было сказано ранее и сделано прежде
Мы пожалеем, что "мы" были чем-то большим...
Прекрати попусту тратить время, мальчик.
Ты опоздал проживать все свои жизни, мальчик.
У них не будет терпения
Для такого, как ты.
Твоя память увядает.
Я буду любить тебя вечно.
Я попытаюсь вспомнить.
Я попытаюсь сдержать.
Ты стоишь в одиночестве, мальчик.
Ждёшь свои мечты, мальчик.
Ждёшь чего-то,
Что исполнит их.
Не покидай меня, мальчик.
Я слишком по тебе скучаю, мальчик.
Я никогда не забуду тебя.
До тех пор, пока я здесь.
Оригинальный текст песни The Birthday Massace - To Die For
Умереть Ради
Затяни свой галстук, мальчик.
Ты - то, ради чего стоило бы умереть.
Но прекрати сдерживать дыхание,
Так ты просто убиваешь время.
Этой ночью ты сможешь помечтать, мальчик,
Представить сказочных духов.
Если ты умеешь хранить секреты,
Я расскажу тебе свой.
Вспомни обещания, которые ты не смог сдержать.
На мои глаза наворачиваются слёзы, но мне нужно, чтобы ты знал...
Посмотри мне в глаза, мальчик,
Сейчас они совсем не похожи на твои.
Это выглядит так, будто жизнь
Прошла нас стороной.
Так открой же свои глаза...
Это навсегда, но это не продлится долго.
Это - память, которая исчезает в бесконечности
В смерти всего, что было сказано ранее и сделано прежде
Мы пожалеем, что "мы" были чем-то большим...
Прекрати попусту тратить время, мальчик.
Ты опоздал проживать все свои жизни, мальчик.
У них не будет терпения
Для такого, как ты.
Твоя память увядает.
Я буду любить тебя вечно.
Я попытаюсь вспомнить.
Я попытаюсь сдержать.
Ты стоишь в одиночестве, мальчик.
Ждёшь свои мечты, мальчик.
Ждёшь чего-то,
Что исполнит их.
Не покидай меня, мальчик.
Я слишком по тебе скучаю, мальчик.
Я никогда не забуду тебя.
До тех пор, пока я здесь.
Оригинальный текст песни The Birthday Massace - To Die For
Комментарии