Перевод песни The Birthday Massacre - Forever

Навсегда

Сегодня мы с тобой
Впервые не можем заснуть.
Иногда я слышу голос, когда закрываю глаза,
Иногда я не слышу, что ты говоришь.

Научился ли ты защищаться,
Или же всегда убегаешь?

Ты видишь меня насквозь,
Это не должно продолжаться вечно.
Ты так близко,
Но пришло время прощаться.

Ты наутро ожидаешь солнца,
Я — дождя.
Иногда ты слишком близок, когда я закрываю глаза,
А теперь ты снова тихий.

Все кончено...
Ты никогда не желал того же, что и я.
Научился ли ты защищаться,
Или же всегда убегаешь?

Ты видишь меня насквозь,
Это не должно продолжаться вечно.
Ты так близко,
Но пришло время прощаться.

Поговори со мной, этот голос самый нежный,
Что я слышала за долгое время.
Хотел бы ты досмотреть это представление до конца?
Ведь ты знаешь, знаешь, что я хотела бы.

Ты видишь меня насквозь,
Это не должно продолжаться вечно.
Ты так близко,
Но пришло время прощаться.

Поговори со мной,
Ведь этот голос самый нежный,
Что я слышала за долгое время...

Оригинальный текст песни The Birthday Massacre - Forever

Нажмите здесь для просмотра статьи

Текст песни The Birthday Massacre - Forever (оригинал The Birthday Massacre)

Today is the first of our numbers
We're never asleep
Sometimes there's a voice when I close my eyes
Sometimes I can't hear you speak

Did you learn to take cover
Or are you running away?

And you see right through me
This shouldn't last forever
You're so close
Now it's time to say goodbye

You wait for the sun in the morning
I'm waiting for rain
Sometimes you're too close when I close my eyes
For now you're quiet again

The story is over
You never wanted the same
Did you learn to take cover
Or are you running away?

And you see right through me
This shouldn't last forever
You're so close
Now it's time to say goodbye

Talk to me
This voice is the faintest I've heard in the longest time
Do you want to see this to the end?
You know, you know I do

And you see right through me
This shouldn't last forever
You're so close
Now it's time to say goodbye

Talk to me
This voice is the faintest I've heard in the longest time


Перевод песни The Birthday Massacre - Forever

Нажмите здесь для просмотра статьи

Текст песни The Birthday Massacre - Burn Away (оригинал The Birthday Massacre)

She's out of sight,
He's out of mind,
They're always lived in the castle.
The poisoned nights,and moving lights
They're inside,out ot the window.

There's a fire in the city of pictures,
Leaving nothing but ashes below.
It's only forever for a day
Tomorrow is burning away.
...Burn away...burn away...

She's out of touch,
He's out of time,
They'll always live in the castle.
The fading flower,the passing hours
They fall like sand through the fingers.

There's a fire in the city of pictures,
Leaving nothing but ashes below.
It's only forever for a day
Tomorrow is burning away.
...Burn away...burn away...

There's a fire in the city of pictures,
Leaving nothing but ashes below.
It's only forever for a day
Tomorrow is burning away.
...Burn away...burn away...
...Burn away...

Нажмите здесь для просмотра статьи

Очень хочеться послушать новые песни The Birthday Massacre:)