Перейти к содержимому

Вход в панель управления:

  • Войти с помощью:
Фотография

[Перевод песни] Перевод песни The Birthday Massacre - Kill The Lights


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В теме одно сообщение

#1 VioletValent

VioletValent

    Продвинутый пользователь

  • TBM Friend
  • PipPipPip
  • 94 сообщений
  • Пол: Женщина
  • Город: Moscow

Отправлено 04 January 2011 - 02:43

Перевод песни The Birthday Massacre - Kill The Lights

Погасим огни


В этой истории не хватает колодца,
Здесь нет зеркала, чтобы показать и рассказать,
Нет поцелуя, который снимет заклятье.
Я засыпаю.

Каждый принц – фантазия.
Внутри меня находится ведьма,
Ее зелье сотрет память.

Мы погасим огни и начнем шоу.
Это все ложь,
Но ты никогда не узнаешь об этом.
Звезда будет светить,
А затем она упадет
И ты обо всем забудешь.

А после полуночи мы станем прежними.
Не будет хрустальной туфельки, чтобы сделать нас знаменитыми,
Никого, чтобы взять вину на себя.
Мы развалимся.

Каждая история это выжидательная тактика,
Цветок для каждого человека.
Их краски блекнут
Под проливным дождем.

Теперь ты знаешь.

Гораздо лучше притвориться,
Что здесь нет ничего, что ждет тебя.
Каждое письмо, написанное тобой,
Нашло свой путь ко мне, милый.
Ты можешь быть уверен, что-то, что ты говоришь,
Это то, что я хочу слышать.
Я продолжу танцевать через этот
Прекрасный иллюзорный успех,
Подделывая каждую слезу,
Изображая компромиссный суицид,
Сохраняя все свои сны живыми.

Оригинальный текст песни The Birthday Massacre - Kill The Lights

Нажмите здесь для просмотра статьи
Pennyroyal tea

#2 Aren_Becker

Aren_Becker

    Новичок

  • Members
  • Pip
  • 2 сообщений
  • Пол: Женщина
  • Город: Улан-Удэ

Отправлено 20 August 2013 - 06:19

Жизненная песня. Однозначно +




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых