Сообщений в теме: 6

[strugatskaya]

Твой печально нежный шепот как источник новой силы
А когда окрепнут крылья я возьму тебя насильно

© Живые дельфины - Девственность

[strugatskaya]

"Do you believe in God?" -
Written on the bullet,
Say "yes" to pull the trigger.

© Flyleaf - Cassie

[Lesovsky]

We are like the living dead
Sacrificing all we have
For a frozen heart and a soul on fire

Перевод:

Мы, как живые мертвецы,
Приносим в жертву все, что имеем,
Ради застывшего сердца и души в огне.

© HIM - Soul Of Fire

[Lesovsky]

I'd kill to share your pain
And sell my soul for you just to say:

"I dream what you're dreaming
And feel what you're feeling,
Love's our shadow on the wall
With the face of God".

Перевод:

Я бы убил, чтобы твою боль разделить,
И продал бы свою душу ради тебя, чтоб только сказать:
"Я мечтаю о том, о чём мечтаешь ты,
И чувствую то, что чувствуешь ты,
Любовь - это наша тень на стене
С лицом Бога".

© HIM - The Face Of God

[strugatskaya]

Don't be a martyr it will be alright

© Soilwork

[Lesovsky]

I just wanna blow your mind

© Jesper Mechlenburg - I just wanna blow your mind

[Lesovsky]

The time to hesitate is through
No time to wallow in the mire
Try now we can only lose
And our love become a funeral pyre
Перевод:

Время сомнений закончено,
Поздно валяться в грязи.
Оправдываясь, мы только всё потеряем,
Наша любовь станет погребальным костром.

© The Doors - Light My Fire